Ochutnávka dabingu z nových epizod
Stejně
jako na začátku ledna vám mohu
i dnes prostřednictvím Petra Finkouse
nabídnout ukázky z českého dabingu nových epizod. Pan Finkous pracoval
nejen na překladu jednotlivých epizod pro TV Prima, ale je také autorem
českých názvů a anotací epizod 7.,
8. a 9. série. Dnes si můžete stáhnout celkem pět videoklipů, které
pocházejí z epizod Fight Club a Je Souhaite
(obě budou vysílány na Primě příští týden). Všechny videoklipy
v jednom balení můžete stahovat
z tohoto místa. Skvělou zprávou také je, že mi byla
přislíbena ochutnávka dabingu osmé série, kde se vůbec poprvé objeví
nová postava Johna Doggetta. Toho bude
dabovat Zdeněk
Mahdal, který si tuto postavu „zahrál“ již na videokazetě
Rekviem.
Tento článek byl zveřejněn 15.2.2008 v 0:01 v kategorii Akta X v televizi, Dabing.
