


A nejlepší hláška?
Mulder: Bambi also has this theory I've never come acro...
Scully: Who?
Mulder: Doctor Berenbaum. Anyway, her theory is...
Scully: Her name is Bambi?
Mulder: Yeah. Both her parents were naturalists. Her theory is that UFOs are actually nocturnal insect swarms passing through electrical air fields.
Scully: Her name is Bambi?

Pro neangličtináře (omlouvám se,pokud to není stejné jako v dabingu, mám jenom originál...asle aspoň přibližně):
Mulder: Bambi má taky teorii, kterou jsem nikdy...
Scullyová: Kdo?
Mulder: Doktorka Berenbaumová. Ta její teorie je...
Scullyová: Jmenuje se Bambi?
Mulder: Jo. Oba rodiče byli přírodovědci. Její teorie je, že UFO jsou vlastně noční roje hmyzu prolétající elektrickým polem.
Scullyová: Jmenuje se Bambi?