Stránka 1 z 2

Plánované povídky

OdeslatNapsal: 04 led 2009 17:25
od nabaa
Tohle téma jsem založila, aby ti, co se chystají překládat, nemuseli prohledávat desítky stránek na Překladech v touze najít něčí seznam a vyhnout se tak "ukradení" povídky. Takže odteď, prosím, plánované povídky sem. ;)

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 04 led 2009 22:25
od luca
O.k. :)

Finally (Ms Spooky), Someone´s Wife (Donna) a White Wave (Leyla Harrison)


Jinak tyhle mám už přeložené a budu postupně zveřejňovat (jsem byla fakt vánočně pilná! :lol: ):
Another Woman od Henle Girl, Fast Food od Topsy, Essence od Ma´echii´, Fever of Fate od Lisy, First Night od Spookyteacher, Pudding od ML, If The Bee Hadn´t Stung Scully od Erin M. Blair, Elevator Resolution od Kimogen, On This Night of a Thousand Stars od Jerri Alexander a Loving You od Leyly Harrison.

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 24 led 2009 20:56
od luca
Again (Donna), Black Ice (Kim), Blessing (Erin M. Blair), Caught in the Act (Parrotfish), Only Death Would Stop Me (Spooky 2u2) a White Wave (Leyla Harrison) - jo, pořád :).

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 06 dub 2009 13:16
od xloverin
Whiteout - Evan Black...ma to cez 40 stran, ja chodim do skoly a do prace, takze trpezlivost ;-)

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 18 kvě 2009 18:58
od luca
Tak co zatím plánuju (velice předběžně): :)
After od Alany Baker; Ashes to Ashes od Obfusc8er and Jenny; Accepting Existence, Admirers, Again, Believe me a Caring od Donny; Desire, Empty a Truth od Leyly Harrison; An Unknown Life od Philiater; The Blessing od Erin M. Blair; Inside Out od Finn O´Brien; ´Til Death od Flynn; Old Home od Macspooky and Ten; Let´s Try That Again od Ten; Slam! od Vickie Moseley; Days Like This One od Tary Avery; A Tell Tale Heart a Silent Lucidity od Paige Caldwell; Silent Distances od C and Me; 3.a.m.With My Daughter od Kevy M. Andersen; 116 od Stephena Greenwooda; You Move od Avalon...

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 08 črc 2009 19:30
od KayTee
Takže taky začínám znovu překládat - po dlouhé době :-) A plánuji tyto:
The Case of the Ex - od Oneturtledove
The Truth Is Tomorrow - od all4jesus84
Got Whatever It Is - od xfilegrl
The Bones Files Crossover of Bones and XFiles - od crazy4booth (možná-zatím ta povídka není dokončená ani v originále)
Haunted Moon - od Stephanie Kaiser

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 17 črc 2009 13:08
od luca
Jen pro pořádek uvádím ještě další povídky, které mám vyhlédnuté: od Sagan - 3BR3BA, Mulder House Rules, Seduce and Destroy; od Leyly Harrison - This Night; od Red - A Fitting End; od Lydie Bower - Made by Time; od Lisy - Color of Night: Indigo a od Oracle - Careful.

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 22 črc 2009 16:31
od terentule
KayTee píše:Takže taky začínám znovu překládat - po dlouhé době :-) A plánuji tyto:
The Case of the Ex - od Oneturtledove
The Truth Is Tomorrow - od all4jesus84
Got Whatever It Is - od xfilegrl
The Bones Files Crossover of Bones and XFiles - od crazy4booth (možná-zatím ta povídka není dokončená ani v originále)
Haunted Moon - od Stephanie Kaiser

Jé, na ten crossover se těším :). Mám ho už dlouho v záložce, ale pořád se k němu ne a ne dostat :)

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 04 srp 2009 10:58
od KayTee
terentule píše:
KayTee píše:Takže taky začínám znovu překládat - po dlouhé době :-) A plánuji tyto:
The Case of the Ex - od Oneturtledove
The Truth Is Tomorrow - od all4jesus84
Got Whatever It Is - od xfilegrl
The Bones Files Crossover of Bones and XFiles - od crazy4booth (možná-zatím ta povídka není dokončená ani v originále)
Haunted Moon - od Stephanie Kaiser

Jé, na ten crossover se těším :). Mám ho už dlouho v záložce, ale pořád se k němu ne a ne dostat :)


Není ale dopsaný, tak se mi do toho moc nechce..

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 24 zář 2009 14:50
od nabaa
Ehm..tak A woman´s touch se nekonalo, stydím se. Ale říkám si,jestli se nepustit do některé z delších povídek od Analise. Ještě mám 3, ale jestli se na některou vrhnu, tak to bude trvat hoooodně dlouho. Přece jen je to kolem 200 stránek. Každopádně bych si tímto veškrá dílka Analise rezervovala.. ;)

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 24 zář 2009 19:15
od luca
nabaa píše:Ehm..tak A woman´s touch se nekonalo, stydím se. Ale říkám si,jestli se nepustit do některé z delších povídek od Analise. Ještě mám 3, ale jestli se na některou vrhnu, tak to bude trvat hoooodně dlouho. Přece jen je to kolem 200 stránek. Každopádně bych si tímto veškrá dílka Analise rezervovala.. ;)


Máš je mít! :D

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 24 zář 2009 19:18
od luca
A já ještě plánuju Baby, It´s Cold Outside od TLynn a When You Lie Next To Me od Char Chaffin. Výše uvedené povídky platí také stále, i když nevím, nevím, kdy budou, jestli a jak... ;)

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 02 říj 2009 16:43
od Calwen
Já jako nováček se chystám jen na jednu zatím. Ale trošku delší :)
Cherry Ripe - Rachel Anton & Laura Blaurosen

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 02 říj 2009 23:05
od luca
A já přidávám Apparent Inability od Oracle. :)

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 17 říj 2009 14:10
od Baku05
Mám rozpracovanou povídku Dark Angel od Jennifer Lyon. A pak jsem se rozhlížela po něčem vánočním a nakonec bych to viděla na předvánoční Christmas Cookies od Lindy Phillips. A to je tak všechno, co bych asi do konce roku mohla stihnout...

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 13 lis 2009 20:49
od luca
Aktualizuji svůj seznam povídek k překladu, na které se chystám: :) A Tell Tale Heart od Paige Caldwell, An Unknown Life od Philiater, Baby, It´s Cold Outside od TLynn, Before the Cold od Tary Avery, When You Lie Next To Me od Char Chaffin, Small od Leyly Harrison, Post Traumatic Stress, Relativity a Without Comfort od Donny, Anti-Suppressant, Fourth Morning a It Is od Oracle...

Zároveň ruším Ashes To Ashes, Inside Out, Silent Lucidity, Silent Distances, With My Daughter, Beauty of Gray, Old Home, White Wave a Let´s Try That Again, které jsem uváděla před nějakou dobou. Nějak se mi už nezamlouvají. ;)

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 13 lis 2009 21:09
od oskvarka
KayTee píše:
terentule píše:
KayTee píše:Takže taky začínám znovu překládat - po dlouhé době :-) A plánuji tyto:
The Case of the Ex - od Oneturtledove
The Truth Is Tomorrow - od all4jesus84
Got Whatever It Is - od xfilegrl
The Bones Files Crossover of Bones and XFiles - od crazy4booth (možná-zatím ta povídka není dokončená ani v originále)
Haunted Moon - od Stephanie Kaiser

Jé, na ten crossover se těším :). Mám ho už dlouho v záložce, ale pořád se k němu ne a ne dostat :)


Není ale dopsaný, tak se mi do toho moc nechce..


a kde si to mozem najst v originale ??...ja by som to snad skusila aj s tou mojou biednou AJ...som zvedava... :D

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 13 lis 2009 22:04
od luca
oskvarka píše:a kde si to mozem najst v originale ??...ja by som to snad skusila aj s tou mojou biednou AJ...som zvedava... :D


Koukni se do tématu Linky na fanfic tady v sekci Povídky, tam máš spoustu odkazů. Já osobně preferuju Gossamer, nejlíp se mi tam hledá (www.gossamer.org). :D

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 13 lis 2009 23:44
od KayTee
luca píše:
oskvarka píše:a kde si to mozem najst v originale ??...ja by som to snad skusila aj s tou mojou biednou AJ...som zvedava... :D


Koukni se do tématu Linky na fanfic tady v sekci Povídky, tam máš spoustu odkazů. Já osobně preferuju Gossamer, nejlíp se mi tam hledá (http://www.gossamer.org). :D


Já to mám všechno z www.fanfiction.net

Re: Plánované povídky

OdeslatNapsal: 14 lis 2009 09:19
od oskvarka
diki :)