Kult X

Překvapení čeká na návštěvníky oficiálních stránek FBI. Letošek je čtyřicátým výročím významné události, kdy pro FBI začali pracovat první agenti ženského pohlaví. První dvě ženy byly přijaty na Akademii FBI dne 17. července 1972 a o čtrnáct týdnů později svět poznal první speciální agentky tohoto úřadu. V následujících desetiletích se ženský element stal nedílnou součástí takřka všech úředních budov po celých Spojených státech, potažmo po celém západním světě. Ženy dosáhly vedoucích postů ve vládních institucích a jejich velení mužům už dále nebylo tabu. V této souvislosti agentura představila několik překvapení, mezi nimi exkluzivní přání od jedné z nejslavnějších fiktivních agentek televizní historie, Dany Scullyové. Její představitelka Gillian Andersonová, která se letos sama chystá vyšetřovat vraždy, přeje ženám v dresu FBI mnoho štěstí a úspěšných operací v boji proti terorismu, špionáži a kybernetickým zločinům, a děkuje jim, že si v životě zvolily takto náročné povolání. Kompletní vzkaz si můžete přehrát po kliknutí na tento odkaz. Celému fenoménu je věnováno téma v rozsahu pěti článků (první, druhý, třetí, čtvrtý, pátý).

Když jsem před třemi lety vyjmenovával všechny úspěchy FBI, které si tato agentura během své stoleté existence připsala, ani ve snu by mě napadlo, že někdy budu psát tuto aktualitu. Z neděle 1. května 2011 na pondělí 2. května 2011 americká armáda s významným přispěním FBI a CIA provedla akci, při níž byl zlikvidován Usáma bin Ládin, mozek jedněch z nejohavnějších teroristických útoků v naší historii. Po dlouhých letech se tak mění slavný FBI žebříček deseti nejhledanějších zločinců, jemuž doposud vždy vévodil tento masový vrah. Strůjce 11. září zemřel tak, jak celý život žil: zbaběle schovaný za neozbrojenou ženou, konkrétně za svou nejmladší manželkou, která byla při přestřelce s americkými mariňáky též zabita. Bývalý prezident USA George W. Bush krátce poté prohlásil něco, co by si za uši měli napsat všichni nohsledi teroristů: No matter how long it takes, justice will be done.

Problematika terorismu zasáhla též do Akt X. Nejednalo se však o terorismus mezinárodní, nýbrž domácí, tedy pouze na území Spojených států amerických se odehrávající. Stalo se tak v silně konspirační samostatně stojící epizodě The Pine Bluff Variant z konce páté série, kdy byl teroristy poněkud překvapivě kontaktován přímo Mulder. Zaujala je agentova nedůvěra vůči vládním kruhům, kterou na UFO konferenci v epizodě Patient X Mulder otevřeně deklaroval. Agent se spoluprací souhlasí, ale tajně informuje Skinnera, který pod hlavičkou FBI a bez vědomí Scullyové odstartuje operaci mající za cíl Mulderovu infiltraci do teroristické skupiny. Teroristé totiž mají k dispozici smrtící virus přímo z vládních laboratoří a je jen otázka času, kdy se jim naskytne první příležitost jej použít.

Agenti Mulder a Scullyová se během vyšetřování Akt X běžně setkávali s nadřízenými, kteří spíš než vyřešené případy očekávali správně vyplněná hlášení. Krystalickou ukázkou tohoto přístupu je Walter Skinner, náměstek ředitele FBI, který v prvních pěti sériích dohlížel na práci obou agentů. To, že se později stal spíše jejich spojencem, je věc jiná, ale všichni si dozajista vzpomeneme na kultovní Skinnerovu hlášku z epizody Nisei, kdy Mulderovi řekl to, co měl na jazyku vždy: „Ten případ se vrací na můj stůl a mně se nelíbí, jak to smrdí.“

To agenti Doggett a Reyesová se v posledních dvou sériích setkávali spíše s Bradem Follmerem, který věrně sloužil jinému sympaťákovi, Alvinu Kershovi. Oběma pánům jsme se na našem webu již věnovali (zde a zde), vy si níže můžete prohlédnout Follmerovu fotografii z epizody Nothing Important Happened Today. Pro úplnost uvádím, že Skinnerova fotografie výše pochází z prvního celovečerního filmu z přelomu páté a šesté série. A pokud vám není jasné, jak to v FBI funguje se všemožnými pozicemi, které určují, kdo se komu zodpovídá, přečtěte si článek Assistant Director nebo Deputy Director, kdo je tu šéf? 

Pojďme si zodpovědět jednu z nejpalčivějších otázek ze světa seriálu Akta X. Naprostá většina příběhu seriálu se odehrává za zdmi FBI, jedné z nejvýznamnějších amerických vládních agentur. V rámci FBI pochopitelně funguje složitá hierarchie, která jasně říká, kdo se komu zodpovídá a kdo naopak je čí nadřízený. V Aktech X jsme to viděli nejednou a připomenout jsme si to mohli v nedávno uvedených profilech pětadvaceti nejvýznamnějších mytologických postav. V následujícím textu pro vás shrnuji posty, které zazněly v seriálu, a zdaleka se tedy nejedná o souhrn všech pozic, jež se v hierarchii FBI vyskytují. Nejníže postavený je tzv. Special Agent, tedy speciální či zvláštní agent FBI, nejčastěji označovaný pouze jako agent (např. agenti Mulder a Scullyová). Nad běžnými agenty se vyskytují pozice Division Chief a Section Chief, tedy šéf divize nebo šéf sekce. V seriálu jsme v této funkci viděli sekčního šéfa Scotta Blevinse, což je muž, který v pilotní epizodě představoval agentce Scullyové její práci na Aktech X.

Největší oříšek přichází nyní, protože na řadě jsou posty Assistant Director a Deputy Director, se kterými si mnohdy nevěděl rady ani dabing, stejně jako spousta lidí mezi námi. Nižší z těchto funkcí je Assistant Director, tedy náměstek ředitele, kterým byl po celou dobu seriálu Walter Skinner, nadřízený Muldera a Scullyové. Byl jím i Alvin Kersh, se kterým se agenti setkali v roce 1998 (The Beginning), ale už o dva roky později Kersh povýšil do funkce Deputy Director, kterou lze nejlépe přeložit jako zástupce ředitele (Within). Aby to ale nebylo příliš snadné, stejně tak je možné Assistant Director překládat jako zástupce ředitele a Deputy Director jako náměstek ředitele, tedy přesně naopak. Skoro to vypadá, že jsme nic nevyřešili, ale aspoň nyní víme, že Deputy Director je rozhodně o jeden stupínek výš, než Assistant Director. Nad oběma těmito posty ční už jen Director, tedy ředitel celé instituce. Důležitá je taktéž informace, že Assistant Director se může běžně dostávat do terénu, jak jsme to ostatně několikrát viděli u Skinnera v období sedmé až deváté série.

Americký ministr spravedlnosti Charles Joseph Bonaparte (který byl mimochodem příbuzným císaře Napoleona) založil 26. července 1908 tzv. Bureau of Investigation (Úřad pro vyšetřování pod zkratkou BOI). Později došlo k menší úpravě v názvu této instituce a vznikl tak Federal Bureau of Investigation (Federální úřad pro vyšetřování), který všichni dobře známe pod zkratkou FBI. Ano, dnes je to přesně 100 let, co vznikl tento slavný vyšetřovací orgán amerického ministerstva spravedlnosti, jehož fiktivní součástí byli po několik let i agenti Mulder a Scullyová. Historie FBI je velmi bohatá a zajímavá, agentura vyšetřovala desítky známých případů, podařilo se jí lapit legendární osobnosti organizovaného zločinu (Al Capone, John Dillinger či Bonnie a Clyde), ale třeba i vrahy, kteří stáli za teroristickými útoky v New York City v roce 1993 a v Oklahoma City v roce 1995. FBI si však mnohdy vysloužila i hlasitou kritiku, když nedokázala předejít obětem na životech. Například během obléhání náboženského sídla v texaském městečku Waco tragicky zemřelo kolem 80 členů sekty Davidiánů a při bombového útoku v Oklahoma City bylo zavražděno 168 lidí (byl to největší teroristický útok na území USA do roku 2001).

V roce 1924 nastoupil do čela Úřadu legendární J. Edgar Hoover, který FBI šéfoval neuvěřitelných 48 let. Hoover, který byl jednou z nejvýznamnějších amerických osobností minulého století, oplýval nevídaným politickým vlivem. Dodnes se o něm říká, že se ho báli i prezidenti. Je po něm pojmenováno hlavní sídlo celé organizace The J. Edgar Hoover FBI Building, které dobře známe z našeho oblíbeného seriálu.