Kult X

autorka Mimic117 | překlad xloverin | rating PG-13 | kategorie Post-epizoda Triangle

klop klop klop „Scullyová, musíme sa porozprávať.“ buch

"Dočerta, Scullyová, vážne si ma zranila. Nič.. ani slovo. Kto si dočerta myslíš, že si? Otvorím si srdce a poviem niečo, čo som ti chcel povedať už strašne dlho a prvá vec, ktorá ti zíde na um je ‚och brácho‘?! Ako veľmi nadrogovaný si myslíš, že som bol? Ani raz ti nezišlo na um, že som tam len o vlások unikol smrti a možnože som cítil potrebu povedať ti, čo cítim? Ja viem, že už je to skoro týždeň, Scullyová, ale toto ma hlodalo, až kým som nemohol myslieť na nič iné. Čím viac o tom premýšľam, tým viac som zúrivejší. Ako si ma mohla tak hneď odmietnuť, tak bezcitne, ako keby moje pocity nič neznamenali? Nikdy som si nepredstavoval, že by si mohla so mnou zaobchádzať tak kruto. Asi som sa mýlil, čo?

vŕzg

kroky

"Ja viem, že chceš niečo povedať Scullyová, ale budeš najprv sakra dobre počúvať mňa. Tak veľa mi dlhuješ. Sakra, dlhuješ mi viac, ale tomu sa nebudeme venovať. Práve teraz to potrebujem zo seba dostať. Prepáč, ak ťa to privádza do rozpakov, ale som unavený z chodenia po špičkách okolo tvojich blbých pocitoch. Ak ma budeš chcieť vyhodiť potom ako skončím, v poriadku. Ak budeš chcieť požiadať o preloženie potom, keď poviem, čo chcem, nebudem ťa zastavovať. Ale aspoň raz ma nechaj povedať, čo chcem, bez toho, aby si hľadala nejaký blbý vedecký dôvod,aby si mohla vyvrátiť každé moje slovo, okej?

vŕzg

„Dana Scullyová, si pre mňa všetko. Vieš, že ti verím, a iba tebe. Ale toto ide ešte ďalej. Toto nie je o našom partnerstve alebo priateľstve alebo o krytí chrbta. Kryl som chrbát Krycekovi a to som ho ani nemal rád. Nikdy som o ňom neuvažoval ako o mojom partnerovi alebo priateľovi. Bol to proste len niekto, kto tam bol, keď ty si tam nebola. Keď ťa uniesol Duane Barry, nemohol som myslieť na nič iné, len ako ťa nájsť. Vtedy som už vedel, že ťa potrebujem v živote. Len som ešte nechápal prečo, alebo nakoľko. Ale Úrad si myslel, že kľudne môžem pokračovať vo vyšetrovaní blbých Aktov X aj keď moja partnerka bola nezvestná! Nechápem ako som zvládol nikoho nevyfackať. Očakávali odo mňa, že sa budem venovať ich sprostým malým prípadom a nechám hľadanie na nich, ale oni ani poriadne nehľadali! Ako som dočerta mohol byť dobrým parťákom, keď jediná osoba ktorej som veril, bola preč a oni ani…“

buch žblnk

„Och! Prepáč, Scullyová. Prepáč. Nemal som v úmysle kopnúť do stolíka a prevrátiť tvoju kávu. Asi už len pomyslenie na to ma vie rozzúriť. Nie, počkaj tu. Ja to upracem.“

vŕzg zvuk utierky o sklo

„No takže, myslím, že som začal k tebe niečo cítiť už dávno. Nikdy som nič nepovedal, pretože som sa bál, že by to zničilo náš pracovný vzťah. Myslel som si, že pokiaľ budeš so mnou v robote, že to bude stačiť. Ale po pár rokoch nestačilo. A táto bolesť sa začala hromadiť v mojom vnútri. Trvalo jej to dlho, ako kvapkajúcej vode v jaskyni, ktorá vytvorí stalagmit, ale rástla až kým sa zrazu všetko, čo spravím, netočilo okolo teba. Čo si chcela jesť. Kam si chcela ísť. Tvoje pocity mohli diktovať moje činnosti celé dni. Nebola jediná chviľa počas dňa kedy by som si nepomyslel:‚Zau­jímalo by ma, čo by na to povedala Scullyová.‘ alebo dokonca ‚Čo asi práve teraz robí Scullyová?‘ Začal som chcieť robiť všetko s tebou, ale ty si sa vždy zdala byť šťastnejšia, keď si mala odstup. Začal som s domýšľavými poznámkami, narážkami, fiktívnymi návrhmi. Každú si odbyla, ale myslel som si, že je to v poriadku. Počkal by som a niekedy by si pochopila, čo som sa ti bál povedať. Ale ty si nikdy nepochopila. A teraz sa bojím, že som asi čakal pridlho.“

vŕzg

pousmiatie, vzdych

„Vieš, že sa mi o tebe snívalo v ten prvý deň, čo si prišla ku mne do kancelárie? Áno, je to pravda. A to som ti neveril ani toľko, že by som ti požičal auto. Ale bolo tam podvedomé spojenie, dokonca už vtedy. A dokonca to nebol ani ten druh sna, aký si myslí tvoje zdvihnuté obočie. Bolo to príjemné a nežné a jemné. Pamätám si, že som sa zobudil príšerne sklamaný, že to bol len sen. Tak veľmi som chcel, aby to bola realita, aby ma niekto bezpodmienečne miloval takého, aký som. A to som bol ja, fantazírujúc o niekom, koho som sotva poznal a kto bol pravdepodobne poslaný za mnou, aby ma špehoval. Naučil som sa milovať toľko vecí na tebe, Scullyová a dúfal som, že ty cítiš to isté. Ale po tvojej reakcii v nemocnici v to už dúfať nemôžem. Chcel som pre nás tak veľa, ale viem, že bez teba nič z toho nebudem mať. Možno by si mala odísť a žiť svoj život s nejakým iným mužom. Všetko, čo JA chcem, je v tejto miestnosti. Chcem sa zobudiť držiac ťa v náručí. Keď si smutná, chcem ťa rozosmievať, až kým sa tvoje slzy nevyparia. Chcem ťa bozkávať tak vášnivo, až budeme musieť dýchať ten istý vzduch. Chcem ťa počuť vykrikovať moje meno, keď sa budem s tebou milovať. Potrebujem vedieť, že ty tu vždy budeš, čokoľvek spravím, alebo ako veľmi ťa naštvem. Chcem…Potrebu­jem…ummm…“

facka

„Sakra! Len tak ďalej, Muldrb. Teraz musíme zas začať odznova. Do čerta! Okej, okej. Nie je to žiadna tragédia. Zlepšuješ sa. To zvládneš. Zhlboka dýchaj…nebuď napätý. Možno by si si najprv mal dať na seba tričko. Hovoriť si sám pre seba je jedna vec, ale robiť sa pritom je dosť perverzné aj na teba. Okej, to pomohlo. Skúsme to znovu. Ale menej toho fňukania. Bude to perfektné. Uvidíš.“

nádych…výdych

klop klop klop

„Scullyová, musíme sa porozprávať.“

buch

________________________________________________________________________

Tento článek byl zveřejněn 23.10.2008 v 13:13 v kategorii Povídky.