Exkluzivně: Dabing druhého filmu Akta X: Chci uvěřit
Od tajného informátora z Pentagonu (kterému ovšem nemám důvod nevěřit) jsem získal informace ohledně dabingu druhého celovečerního filmu Akta X: Chci uvěřit. Dabing probíhal včera a já vám tak mohu nabídnout jména českých dabérů, kteří své hlasy věnovali jednotlivým postavám. Hlavní obsazení zůstalo naštěstí nezměněno – Ladislav Cigánek se postará o Foxe Muldera, Jana Musilová dabuje Danu Scullyovou a hlas Václava Knopa zazní z úst Waltera Skinnera. Pokud jde o vedlejší postavy, jsou jména daberů následující – Otce Crissmana dabuje Petr Pospíchal, agentku Whitneyovou Jitka Moučková, agenta Drummyho Lukáš Hlavica a otce Ybarru Luděk Čtvrtlík. Druhý film Akta X vychází na DVD již tento podzim, všechny známé detaily jsou uvedeny na stránkách e-shopu FilmCity.
Tento článek byl zveřejněn 30.8.2008 v 22:35 v kategorii Akta X film 2, Dabing.
Děkujeme tajnému informátorovi z Pentagonu ;)
Jednodisková edice? :´(
yscully: Taky na to koukám. Měla jsem dojem, že se spekulovalo o unrated director´s cut.:o(
Podle mých informací je 2DVD stále ve hře (tzn. zatím nebyla definitivně odstřelena), ale bohužel nejsem přímo u zdroje.
Unrated Director´s Cut na 100% vyjde, jen nevím jestli i u nás ;)
Tak jsem ráda, že zase slyšíme staré známé, protože Mulder nebo Scullyová s jiným dabérem to by nebylo ono!
Taky se mě docela ulevilo, že Muldera i Scullyovou dabujou stejní dabéři.