Kult X

autor Maidenjedi | překlad G.Logan | rating PG-13 | kategorie V, S | spoiler The End, Pilot

Stále se ještě třesu z toho, co jsem viděla dnes ráno. Také jsem trochu nervózní, že jsi si mohl uvědomit, že jsem byla v garáži, když jsem ti volala. Střelci mi o ní všechno řekli. Nyní sedím ve svém bytě a přemýšlím, co se stalo špatně. Ale vlastně vůbec nemusím, nebo ano? To, že jsi s ní dnes večer, je kvůli mě, že ano?

Pamatuješ si na náš první společný případ? Oregon, už se to zdá jako věčnost. Tam jsem si to asi poprvé uvědomila. Když jsme stáli v dešti a hádali se a nakonec to skončilo smíchem nad tím, v jaké jsme situaci. Pamatuji si tvůj úsměv a jak moc jsem chtěla být tím důvodem, proč se směješ.

Strávili jsme spoustu času tím, že jsme s tím nic nedělali, a ty to víš. Stáli jsme moc dlouho v dešti. Příliš času jsme také strávili odmítáním a více jsme o tom pouze přemýšleli.

A nyní se opět do tvého života vrátila ona. A to mě bolí. Je zde hodně důvodů, proč mě to bolí. Ale ten největší je asi ten, že jsem se ti to neodvážila říci. Byla jsem moc opatrná, nechtěla jsem zničit naše přátelství, naši společnou práci.

režie James Wong | scénář Glen Morgan | premiéra v USA 17.11.1996 | v ČR 19.02.1998 | český název Zamyšlení Muže s cigaretou | hodnocení 80% další názory zde

Když jsou odhaleny další detaily ze života tajemného Muže s cigaretou, objevuje se náhle více nových otázek, než je zodpovězeno těch starých.

4×07 Musings Of A Cigarette-Smoking Man je epizoda, která je věnována minulosti Kouřícího muže, tedy postavě, jež je neoddělitelnou součástí seriálové mytologie. S námětem na tuto epizodu však překvapivě nepřišel Chris Carter nebo Frank Spotnitz, tedy duchovní otcové hlavní konspirační linky Akt X, ale scénáristé James Wong a Glen Morgan. Tito ve světě Akt X velmi populární autoři, kterým již bylo věnováno dost prostoru v článcích o první a čtvrté sérii, bohužel do Akt X zasahovali jen v období prvních čtyř sezón. O to větší však každý jejich zásah do dění v seriálu měl vliv.

Nebudu se v této recenzi nějak obsáhleji věnovat epizodám jiným, proto jen formou titulů vzpomenu doslova svatou trojici Squeeze, Ice a Home, za kterou dva zmínění scénáristé stojí a která v historii Akt X udávala zásadní směr. Podobně je na tom právě recenzovaná epizoda, která nám postavu Kuřáka odhalila ve zcela novém světle. Chris Carter se ještě před samotnou produkcí tohoto dílu obával, že by epizoda kompletně věnována Kuřákovi mohla této postavě vzít na její tajuplnosti. Myslím, že ty obavy nebyly plané, přesto mám v tomto směru z Musings Of A Cigarette-Smoking Man velmi kladný pocit. Ba co víc, domnívám se, že tato epizoda Kouřícímu muži naopak ještě přidává na jeho nevyzpytatelnosti, což je fakt, za který si scénáristé zaslouží velkou pochvalu.

Kouřícího muže zbožňuji a pokud vy také, tak si buďte jisti, že Musings Of A Cigarette-Smoking Man pro vás bude minimálně jednou z nejdůležitějších epizod čtvrté série. Příběh epizody, která mapuje mládí a posléze dospělý život Kouřícího muže, však může některým divákům připadat až příliš přitažený za vlasy. Je příjemné si připomenout takové významné události amerických dějin jako byly atentáty na prezidenta Jacka Kennedyho a Martina Luthera Kinga, ale ne každý divák nejspíš bude akceptovat, že za tím vším stojí jeden a ten samý člověk.

Na druhou stranu, vraždy obou těchto velkých mužů jsou dodnes opředeny rouškou tajemství, takže ani v dnešní době nemůže nikdo s jistotou říct, jak přesně se jednotlivé události v tyto dva historické dny vlastně odehrály. Nesmíme též zapomínat, že Akta X, pojednávající mimo jiné o spolupráci americké tajné vládní organizace s mimozemšťany, o mimozemských únosech a mimozemské kolonizaci, jsou v prvé řadě obří fikcí, kterou nám však tvůrci během všech těch let dokázali podat tak uvěřitelným a věrohodným způsobem, až někdy zůstává rozum stát. Ve světle toho všeho pak Kouřící muž coby likvidátor Kennedyho a Kinga nevyznívá jako zas až tak neuvěřitelný scénář.

Na epizodě Musings Of A Cigarette-Smoking Man jsem krom jiného ocenil její stylovost a velmi povedené načrtnutí atmosféry doby, v níž se odehrává. Když se v příběhu přeneseme na začátek šedesátých let minulého století, zastihneme mladého Kuřáka v americké armádě. Nepříliš výřečný muž v této době slouží po boku Billa Muldera, otce agenta Foxe Muldera, který svého tehdy ročního synka v této epizodě dokonce zmiňuje. Jsou to právě podobné narážky a odkazy, které jsou dalším důvodem, proč je tato epizoda pamětihodná. Celá řada dialogů stojí za to, ať už je to rozhovor Muže s cigaretou s Mužem z Pentagonu nebo Kuřákova kouzelná charakteristika života (anglický text níže).

Krom minulosti Kouřícího muže zjistíme v této epizodě rovněž nové informace o minulosti Muže z Pentagonu, kterého z Akt X známe především jako prvního Mulderova informátora. Tento tajemný pán (v Aktech X – konkrétně v této epizodě – jsme zjistili jen jeho křestní jméno, které je Roland) byl totiž někdy od sedmdesátých let pevnou součástí Syndikátu a tedy i blízkým spolupracovníkem Kouřícího muže. Skvělé jsou i všechny scény, které sledujeme „z druhé strany“ – např. ta, ve které Kouřící muž odposlouchává první setkání Muldera a Scullyové.

Epizoda Musings Of A Cigarette-Smoking Man měla být revoluční ještě v jednom ohledu – Glen Morgan se v jedné z prvních verzí scénáře rozhodl, že Kouřící muž v této epizodě zavraždí Melvina Frohika, jednoho z Osamělých střelců, který v tomto díle „skutečný“ příběh o Muži s cigaretou vypráví. Byl to až zásah Chrise Cartera, který si smrt populárního Střelce rozhodně nepřál.

„Life … is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for. Unreturnable, because all you get back is another box of chocolates. So, you're stuck with this undefinable whipped mint crap that you mindlessly wolf down when there's nothing else left to eat.“

Zajímavosti: David Duchovny a Gillian Andersonová vzpomínají na tuto epizodu maximálně v dobrém. Oba herci totiž dostali volno, v epizodě vůbec nevystupují a my uslyšíme jen jejich hlasy. || Jerry Hardin, který v první sérii ztvárňoval Mulderova informátora, se touto epizodou opět vrátil na natáčení Akt X (krátce se objevil již v Talitha Cumi na konci třetí série). Svoji postavu si zahrál v jednom z flashbacků z roku 1991. Postava Muže z Pentagonu se později vrátila ještě na začátku sedmé série (The Sixth Extinction II: Amor Fati), kde vystupovala ve snu agenta Muldera. || Mladého Muže s cigaretou opět bravurně ztvárnil Chris Owens, který si tuto roli zopakoval ještě v epizodě Demons. || V příběhu této epizody padne zmínka hned o několika reálných osobnostech. Vedle zmíněného amerického prezidenta a bojovníka za lidská práva to je i neomezený a dodnes kontroverzní vládce Dominikánské republiky Rafael Trujillo či africký bojovník za nezávislost Patrice Lumumba (oba zemřeli v roce 1961).

Krom dalších recenzí epizod z prvních pěti sérií a celé várky povídek se na náš web blíží i nové shrnující články o jednotlivých sériích. Již v brzké době se tak můžete těšit na obsáhlé shrnutí páté série, které bude následovat velký článek o první a druhé řadě, jejichž původní verze jsem pro jejich nedostatečnou kvalitu a obsáhlost zrušil. V tomto ohledu bych vás chtěl požádat o jistou spolupráci – zvolte si prosím v anketě níže, jakému typu článků dáváte přednost. Možnosti jsou tři – první možností jsou velké shrnující články (př. 4. série slovem), druhou možností recenze jednotlivých epizod (př. 5×06 Post-Modern Prometheus) a třetí variantou je mix obojího (tedy přibližně čtyři recenze na jeden velký článek). Mimochodem, ve snaze neuvádět mezi velkými články jen ty, které shrnují jednotlivé série, chystám momentálně jeden speciální. Každopádně prosím, abyste zahlasovali v anketě o řádek níže, díky.

Rozhodně se nemusíte obávat, že by vítězství první nebo druhé varianty znamenalo konec recenzí nebo shrnujících článků. Jde mi jen o to, abych uspokojil co možná největší množství čtenářů. Do komentářů pod tento článek také můžete psát názvy epizod, jejichž recenze byste si rádi přečetli. Nemohu zaručit, že se tu v brzké době skutečně objeví recenze takovýchto epizod, ale za zkoušku to stojí. Jen dodám, že k recenzi jednoznačně upřednostňuji samostatné epizody.

William B. Davis, sedmdesátiletý představitel Kouřícího muže s vražedným charisma, po dlouhé době znovu promluvil v rozhovoru na americkém serveru AMCTV. Vyjádřil se nejen k thrilleru Passengers, ve kterém ztvárnil jednu z vedlejších rolí a který v českých kinech uvidíme v lednu 2009, ale především k druhému a případnému třetímu celovečernímu filmu Akta X. Na otázku, co říká na nejnovější Akta X film, ve vší skromnosti odpověděl, že by film byl daleko lepší, kdyby v něm on sám hrál. Dále řekl, že ho nepřekvapilo ono zklamání, které z filmu mnozí diváci pociťovali. Svěřil se, že lidé byli často zklamáni, když jim ještě před samotným vznikem druhého filmu musel sdělovat, že půjde o klasický samostatně stojící příběh a tedy, že v něm pro postavu populárního Kuřáka nebude místo.

Muž s cigaretou (zcela vpravo) mezi svými. 

Nicméně na otázku, zda by se chtěl v případném třetím (mytologickém) filmu objevit, odpověděl, že by moc rád. Chrisi, víc vědět nepotřebuješ – Gillian porodila, David má dost času a v prosinci vychází druhý film na DVD. Pokud jde ještě o Billa Davise, tak bych to nebyl já, abych se znovu nepochlubil, že představitel Kouřícího muže mi letos v červenci poslal e-mail, ve kterém všechny české fanoušky Akt X pozdravoval.

Gillian Andersonová a její přítel Mark Griffiths přivítali do své rodiny nově narozené dítě. Půvabná čtyřicetiletá herečka prozradila exkluzivně americkému magazínu People, že svého syna, kterého porodila 15. října 2008 v Londýně, pojmenovala Felix. O události dále informovaly zpravodajské a bulvární servery jako expedientesx.es, reuters.com, aceshowbiz.com, etonline.com, uk.eonline.com a sawf.org. Podstatně byl zaktualizován také profil Gillian na tomto webu. O jejím těhotenství jsme informovali již v minulosti, čtěte Potvrzeno: Gillian je těhotná a čeká třetí dítě a Gillian bude mít kluka.